VILLAM Language Services guarantees the quality of translations, on-time delivery and confidential handling of texts.
For all the types of translations we provide a general guarantee of deadline and quality. In case of the request of guarantee amendments after delivery, our customer service is available for 365 days.
The extent of the guarantee is to be construed in accordance with the General Terms and Conditions (GTC).
Deadline
The delivery deadline for the translation is always indicated in the ordering information in the price quotation for the translation. If we receive the order more than three hours after giving the quotation, the delivery deadline we guaranteed will be postponed by the duration of the delay; i.e., translations ordered later will be delivered later. Even in such cases, we will do everything possible to deliver the translation by the original deadline.
If we miss the deadline, our office will provide a discount as specified in the GTC.
Quality
According to the GTC, VILLAM Language Services promises confidentiality in connection with the facts that come to its attention while performing the contract. Documents are treated confidentially regardless of their content. Our office also requires the assigned translators to maintain confidentiality.
Related articles
File formats
We can manage almost all file formats when translating. At your request, VILLAM Translation Services will do desktop publishing right after the translation.
Transcreation is a a process where a linguistic expert familiar with a certain topic prepares a text based on the instructions of the client.
SEO and online marketing translation
Online marketing activities include localising websites into other languages, managing social media platforms in foreign languages, and translating and localising search engine marketing and optimisation (SEO) in the new markets.
Terminology database
In practice, a termbase is a glossary that contains technical terms in one or more languages. Occasionally, it is also supplemented with definitions and illustrative sentences.
Premium translation
Our premium translation service offers our customers top quality, double-checked (proofread) translations. Premium translation will result in the highest available quality translation.
Word count of the text
The translation fee is determined by the length of the text, while the length of the text is measured by the number of words. How do you calculate?
Certification of translation
VILLAM Translation Services issues a certificate attesting that the original document and the translated text have the same content. The certificate is issued in two languages. This is called Certification of Translation Accuracy.
Superfast translation
Priority translation is a VILLAM Translation Services specialty that combines the work of professional translators working beyond business hours with lightning-fast organization, checking and delivery.
Desktop publishing
Our special translation technology makes it possible for us in most cases to provide our customers with a PDF edited to be exactly like the original document.
Proofreading, double-checking
Proofreading means having a text checked by a second specialized translator or language specialist in order to ensure complete accuracy.
Affordable translation
The translation fee depends on the length of the text to be translated, the languages, the areas of expertise and the deadline.